Groupe et Business
Rando, Vélo, Moto, Auto
Nous pouvons accueillir toutes types de groupes touristiques tels que randonneurs, cyclistes, motards et rallyes de voitures et aidons dansla logistique et l’élaboration de circuits et visites de châteaux, manoirs, villages, parcs et forets de notre région, y inclut des visites guidées et repas et séjours chez nos confrères. Nous pouvons accueillir 18 motos ou 24 bicycles au minimum dans un abri et sous la véranda dans un espace sécurisé.
We host all types of touristic groups, including hikers, cyclists, motorbike enthusiasts and vehicle rallys, and aid in the logistics and planning of visits to the castles and manors, villages, natural parks and forests in our region, including organizing lunches and stays at other establishments. We have a capacity for 18 motorbikes or 24 bicycles in a shelter and under the veranda in a secure environment.
Evenements Familiales / Family Events
Nous accueillons tous sorts d’évènements familiaux: baptêmes, communions, anniversaires, vins d’honneur, anniversaires de mariages, retraits, avec menus et gâteaux personnalisées, piste de danse, projections, etc. Nous gérons une galaxie de prestataires tels que des animateurs, musiciens, magiciens et mentalistes, disc jockeys, garde d’enfants, etc.
We celebration all types of family events including baptisms, birthdays, wedding anniversaries, retirement parties, graduations, with personalized menus and cakes, screen presentations, and a galaxy of animators, musicians, DJ’s, magicians, babysitters, etc.
Business
Nos prenons au sérieux nos clients business. Accueil tardif en pleine nuit ou le dimanche, plateaux repas hors les heures de repas, services de transports, traductions, ouverture exceptionnels pour repas d’affaires, privatisation de salle pour repas ou réunions de groupe de travail, aide logistique, équipements réseaux ou de présentation, ou toute simplement soirée étapes, nos clients business sont nos premières priorités.
We are serious about our business clients. We greet late-night business travelers even on Sunday nights, feed them if they are hungry, transport them if they have no form of locomotion, offer translation services, open exceptionally for business meals, provide rooms for work groups or private presentations, provide logistical help and networking or presentation equipment.
References
